中国悲報!ウイグル問題を国連報告書は「人道に対する罪」と指摘するも、ジェノサイドとは認定せず!嘘でしょ?
本日翻訳して紹介するのは、Web版にのみ掲載のIsaac ChotinerによるQ. & A.コーナーです。タイトルは”Why Hasn’t the U.N. Accused China of Genocide in Xinjiang?”(なぜ国連は新疆でのジェノサイドが行われているとして中国を非難しないのか?)です。
本日翻訳して紹介するのは、Web版にのみ掲載のIsaac ChotinerによるQ. & A.コーナーです。タイトルは”Why Hasn’t the U.N. Accused China of Genocide in Xinjiang?”(なぜ国連は新疆でのジェノサイドが行われているとして中国を非難しないのか?)です。
本日翻訳して紹介するのは、The New Yorker のWeb版に掲載のコラムで、タイトルは、”Is It Time to Call Putin’s War in Ukraine Genocide?”(プーチンのウクライナ侵攻って、まさしくジェノサイドですよね!)です。3月13日に投稿されたコラムです。
本日翻訳して紹介するのは、the New Yorker の April 12, 2021 Issueに 掲載された記事です。Raffi Khatchadourianによる寄稿記事です。ウイグル族に対する過酷な弾圧が描かれてます。これが事実なら(事実だと思いますが)、間違いなくgenocideです。