TAG

ワクチン接種証明書

面倒くせぇ!パンダエクスプレスでメシ食うだけなのに!いちいちワクチン接種証明書の提示が必要なんかいっ!

 本日翻訳して紹介するのは、the New Yorker のSeptember 13, 2021 Issueに掲載された記事です。サンフランシスコ市は全米の主要都市の中で一番最初にレストラン等への入店に際しワクチン接種証明書提示を必須とするルールを導入しました。そのルールの運用状況が調査・報告されています。