2021年5月22日

ランサムウェア攻撃でコロニアル・パイプライン停止！浮き彫りになった民間企業保有の基幹インフラの脆弱性！

　本日翻訳して紹介するのは、the New Yorker のWeb版にのみ掲載のSue Halpernの寄稿記事です。ランサムウエア攻撃を受けコロニアル・パイプラインが停止し、米国の基幹インフラの脆弱性が明確になりました。基幹インフラの大部分は民間が所有していることが原因ですが、どうすべきか？ということが記されています。