ソニックブーム

コンコルド退役から18年！ユナイテッド航空が超音速旅客機15機を発注！今さら超音速旅客機は必要なのか？

　本日翻訳して紹介するのは、the New Yorker のWeb版にのみ掲載の記事です。ユナイテッド航空が米ブーム・スーパーソニック社の超音速旅客機オーバチュアを15機購入すると発表したことに関するコラムです。29年の就航を目指しているようです。私は、それに乗りたいので今日から節約してヘソクリをためようと思っています。