新規雇用者数は今後どうなるか？そんなん予測できるはず無い！全てはパンデミックの状況次第である！
米国では10月8日（月）に9月の雇用統計（NFPR）が発表されました。市場予想（マーケットコンセンサス）の大幅雇用者増に反して、8月に引き続き弱い数値でした。今後の景気の先行きは暗いのでしょうか？
TAG
パンデミック
サプライチェーンの謎！いつになったら正常化するのか？コロナのパンデミックは収束しつつあるのだが！
本日翻訳し紹介するのはthe New YorkerにWeb版にのみの記事です。タイトル”The Supply-Chain Mystery”（サプライチェーンの謎）です。新型コロナのパンデミックの影響でサプライチェーンに不具合が発生していますが、それがなかなか正常化しないのはなぜかことに関する考察が為されています。