メッシ

リオネル・メッシ移籍！世界で最も偉大なサッカー選手が21年間在籍したFCバルセロナを離れたのは何故？

　本日翻訳して紹介するのは、the New Yorker のWeb版にのみ掲載のコラムで、リオネル・メッシがFCバルセロナを離れることに関してです。メッシは50％の年棒減額を受け入れ愛着のあるクラブに残るつもりでした。しかし、ラ・リーガのサラリーキャップ制が障害となり、契約を延長することができませんでした。