犯罪捜査での顔認識システムの使用は危険！ 他のAIツールと同様、メリットもあるがデメリットが大きい！
本日翻訳して紹介するのは、the New Yorker の November 20, 2023 Issue のEyal Pressの記事で、タイトル"Does AI Lead Police to Ignore Contradictory Evidence?"(AIのせいで警察は矛盾する証拠を無視するようになる？)です。
TAG
Ai
整いました！AIとかけてマッキンゼーととく！その心は？共に資本家を太らせ格差を拡大します！知らんけど･･･
本日翻訳して紹介するのは、the New Yorker のWeb版に5月4日に掲載された Ted Chiang によるコラムで、タイトルは”Will A.I. Become the New McKinsey” （AI は新たなマッキンゼーになるのか?）です。Chiang氏はときどきIT関連のコラムを寄稿しています。
AIの学習方法の秘密！ AIは世界を便利にしてくれるのか？それとも害悪をもたらすのか？
本日翻訳して紹介するのは、the New Yorker のWeb版にのみ3月28日に掲載された Sue Halpern のコメントです。タイトルは、”What We Still Don’t Know About How A.I. Is Trained”（AI の学習方法についてまだわかっていないこと）となっています。
残念！AI（人工知能）には常識が無さ過ぎる！AIに常識を身につけさせる為の研究はどこまで進んでいるのか？
本日翻訳して紹介するのは、The New Yorker のWeb版にのみ掲載の記事で、タイトルは、”Can Computers Learn Common Sense?”（コンピューターは常識を身に付けることができるのか？）です。4月5日（日本時間6日）に投稿された記事です。Matthew Hutsonによる記事です。